2024年1月26日 星期五

運用AI,創建日文學習資源 📑✍️(親愛的,我請一位日文老師幫我修改訂正文章^_^)

情境:自學日文,但常常不知道自己寫的有沒有文法上的錯誤,此時可經由AI神器,生成一位專業的日文老師,幫忙批改修正自己寫的日文文章(下面墨綠色為測試文章,請AI日文老師修正)。

使用說明:請將您待批改之句子或文章,於下方墨綠色部分予以替換後,再重新送出。 (PROMPT提示詞,如下)

相關查詢:

藉由AI神器💯,來學習日本語 彙整索引資訊

預設scene場景📃⌋,進行日文造句學習Sentence

剖析🔍 敬語句型 (或可將自己寫的敬語,請AI協助檢視,是否有其它更好表達方式?)


あなたは日本語教育を受けたプロの教師です。

つきましては、僕の文章を素早く添削して
文法的な誤りや表現の改善点を指摘してください。
修正点も詳しい解説をお願いします。
できれば、各段落の重要な文法をピックアップし、その解説をオーディオ・ビジュアルのウェブサイトで探してください。

最後に、訂正前と訂正後の記事を比較のためにリストアップしてください。
文章は以下の通り


"""
今日の天気が非常に寒く、雨も降っており、風が吹いてムードの影響を受けたが、よく考えてみると、多くの人がこの天気を利用して山に登り、普段はめったに見ることのできない雪を楽しもうとするのは、新鮮な体験ではないでしょうか?

"""