即可找到粗箭頭符號(即十進位 232 或 符號十六進位00E8),先複製起來
取代(R)欄 鍵入 ==> (兩個等號及大於符號)
成為(W)欄,將剛才粗箭頭符號複製並貼在此處(即剛才步驟2動作)
相關應用:
情境:常使用的日文查詢PROMPT，只要使用Ctrl+C預先拷貝好後，再點選此編譯好的程式後(預先指定好(右鍵|內容|快速鍵(K))執行之快捷鍵，如:自訂Ctrl+Alt+J,將此程式叫出來)，即可將剛才能載入記憶體的複製字串，直接寫入提示詞內
💜程式片段說明一:
以下為 testjlptRel01 , (即 input_file1 = r'd:\testjlptRel01.txt') ,請預先用Notepad記事本,將下面藍色部分提示詞貼上，檔名儲存至 d:\testjlptRel01.txt
あなたは日本語のプロで、勉強法の達人です。
{{関連表現}}の語源は教えて、漢字ははっきりとはしないが、省略しても構いません。
{{関連表現}}の文法解説・例文と類義語を簡潔な概要でまとめてください。
もし、その表現はニュアンス、意志、自発、あるいは自分、他の人、その他の表現などに関連があれば、使い方を教えて
暗記しやすいように、その他の類義表現文型と違いところを表形式に挙げてください。
それぞれの表現に焦点を当てたYOUTUBE動画を挙げてください
"""
関連表現：
💜程式片段說明二:
# input_file2內容為 """
# 為何要另外加入input_file2.txt , 再補上 """ (三重引用符號)，讓AI能夠將它視為整段完整之PROMPT提問文 (亦即，前段日文詢問之PROMPT + OCR辨識後之TXT +最後再補上 三重引用符號)
💜程式片段說明三:
# output_file內容為 d:\testjlpt.txt ,最後在d槽 ,testjlpt.txt 可查看到完整提示詞資訊,再將此內容貼至 AI神器去詢問
💜程式片段說明四: (程式功能處理流程)
☺💜從剪貼簿獲取文字。 (即 pyperclip.paste() 獲取剪貼簿中的文字。 將您將想查詢的特定日文字詞，用COPY+C 快速鍵，複製後,對電腦而言已暫存至記憶體起來 ,而透過PYTHON之pyperclip模組,來 獲取剪貼簿中的文字(等同您 手動按 Win+ V ,而此程式自動化幫您處理)。
☺💜將剪貼簿中的文字與指定兩個檔案的內容，按照特定順序合併。
運行順序1 載入 日文關連式提示詞 ;
運行順序2 載入 想查日文字詞 之已內存記憶體剪貼簿內容 ;
運行順序3 再補上 """ (三重引用符號) ;
運行順序4 將合併後的內容寫入一個新的檔案中。 (即 output_file = r'd:\testjlpt.txt' )
💜相關應用參考資訊:
活用 Win視窗鍵+V ,選擇性貼上之功能視窗(記憶體內存剪貼簿)
import pyperclip
import subprocess
import os
def append_file_content_in_order(input_file1, input_file2, content_to_append, output_file):
"""將指定內容和兩個檔案的內容按照指定順序追加到檔案末尾。"""
try:
with open(output_file, 'w', encoding='utf-8') as f_out, \
open(input_file1, 'r', encoding='utf-8') as f_in1, \
open(input_file2, 'r', encoding='utf-8') as f_in2:
f_out.write(f_in1.read()) # 先寫入 input_file1
f_out.write("\n\n" + content_to_append) # 再寫入剪貼簿內容
f_out.write("\n\n" + f_in2.read()) # 最後寫入 input_file2 内容 (即補上 """ 三重引用符號 ,做為結尾)
print(f"已成功將結果寫入 {output_file}")
except FileNotFoundError as e:
print(f"Error: 檔案不存在 - {e.filename}")
except Exception as e:
print(f"Error: 發生錯誤 - {e}")
if __name__ == "__main__":
input_file1 = r'd:\testjlptRel01.txt'
input_file2 = r'd:\testjlptRel02.txt'
output_file = r'd:\testjlpt.txt'
clipboard_text = pyperclip.paste()
append_file_content_in_order(input_file1, input_file2, clipboard_text, output_file)
subprocess.Popen(['explorer', output_file]) # 將產出最新檔案,直接開啟,方便後續貼至AI神器查詢
情境:YOUTUBE上有許多優秀的日文老師的提供考題解析或文法解析,不過有時仍想再藉助AI神器分析解題或文法，只是部分YT，並未提供SRT字幕SubRip subtitle file，可以免去打字處理，此時就需透過手動截圖方式(PNG、JPEG)，貼到小畫家後，另存成圖檔，再轉交由OCR辨識軟體將日文辨識出來，進行解題，過程有些繁瑣。
解決辦法:
透過PYTHON程式,將下面程式另存成png2txt.jp，編譯成png2txt.EXE執行檔後，直接於截圖後，使用下面之步驟二方式，一鍵完成日文OCR辨識處理。
由系統快取資訊,取得剛才截圖資訊，直接提供給OCR辨識軟體(Tesseract )轉換成純文字，最後將它交給AI神器進行解題即可 (無需另外開啟小畫家，存檔覆寫等處理)
💜操作步驟一(截圖處理): Shift + Win + S 快速鍵,區塊截取圖片轉換為日文TXT純文字，ScreenShot圖檔即可用PYTHON程式直接取用 CACHE記憶體內之截圖資訊
💜步驟二:點選執行，預先編譯好之png2txt.EXE執行檔,即可一鍵完成日文OCR辦識處理。
💜步驟三:複製剛辨識完成之TXT檔，貼至AI神器💯上去詢問日文考題解析或文法解析。
相關資源:
YOUTUBE字幕下載
OCR辨識軟體🔣(圖檔轉文字jpg2txt)Tesseract
🏯AI神器解析日文考題或句子結構
Mac 上的 Shift + Command + 4 組合鍵，類似 Windows 上的 Win + Shift + S，可方便地選擇性截取螢幕的一部分。
# -*- coding: utf-8 -*-
'''
python取圖檔，辨識日文考題
'''
import os
import subprocess
import sys
from PIL import Image, ImageGrab
import pytesseract
def save_clipboard_image(filename='screenshot.png'):
try:
# 獲取剪貼簿中的圖像
image = ImageGrab.grabclipboard()
if image is None:
print("剪貼簿中沒有圖像資料")
return
# 保存圖像為PNG格式，覆蓋同名文件
image.save(filename, 'PNG')
print(f"圖像已保存為 {filename}")
except Exception as e:
print(f"無法保存圖像: {e}", file=sys.stderr)
def ocr_image_to_text(image_path):
# 檢查檔案是否存在
if not os.path.exists(image_path):
print(f"Error: File not found - {image_path}")
return
# 修改為您的 Tesseract 安裝路徑
pytesseract.pytesseract.tesseract_cmd = 'd:/Program Files/Tesseract-OCR/tesseract.exe'
img = Image.open(image_path)
text = pytesseract.image_to_string(img, lang='jpn') # 辨識日文考題
# 輸出檔案名稱根據輸入檔案修改
output_file = os.path.splitext(image_path)[0] + '.txt'
with open(output_file, mode='w', encoding='UTF-8') as f:
f.write(text)
print(f"OCR結果已保存為 {output_file}")
subprocess.Popen(['explorer', output_file]) # 使用 list 形式傳遞參數
if __name__ == "__main__":
image_filename = 'D:\Program Files\Tesseract-OCR\screenshot.png'
save_clipboard_image(image_filename)
ocr_image_to_text(image_filename)
###################################################
#以下為進階python版本之 一鍵完成圖檔OCR辨識: (直接將prompt日文提示詞，併入掃描ocr辨識結果，結合起來後,直接自動化用檔案總管開啟 d:\testjlpt.txt')
# input_file1內容,如下:
{{問題文}}は1～4の中から最も適切なものを一つ選んでください。
# input_file2內容為 """
#為何要另外加入input_file2.txt ,是為了將 4選1選項問答PROMPT提問文: +OCR辨識之TXT結果後，再補上 """ (三重引用符號)，讓AI能夠將它視為整段完整之PROMPT提問文 (亦即，前段日文詢問之PROMPT + OCR辨識後之TXT +最後再補上 三重引用符號)
# output_file內容為 d:\testjlpt.txt'
import os
import subprocess
from PIL import Image, ImageGrab
import pytesseract
def save_clipboard_image(filename='screenshot.png'):
"""保存剪貼簿中的圖像。"""
image = ImageGrab.grabclipboard()
if image:
image.save(filename, 'PNG')
print(f"圖像已保存為 {filename}")
return filename
else:
print("剪貼簿中沒有圖像資料")
return None
def ocr_image_to_text(image_path, lang='jpn'):
"""使用 Tesseract OCR 對圖像進行文字辨識。"""
if not os.path.exists(image_path):
print(f"Error: File not found - {image_path}")
return None
pytesseract.pytesseract.tesseract_cmd = r'D:/Program Files/Tesseract-OCR/tesseract.exe'
return pytesseract.image_to_string(Image.open(image_path), lang=lang)
def append_file_content_in_order(input_file1, input_file2, content_to_append, output_file):
"""將指定內容和兩個檔案的內容按照指定順序追加到檔案末尾。"""
try:
with open(output_file, 'w', encoding='utf-8') as f_out, \
open(input_file1, 'r', encoding='utf-8') as f_in1, \
open(input_file2, 'r', encoding='utf-8') as f_in2:
f_out.write(f_in1.read()) # 先寫入 input_file1 内容 (00)
f_out.write("\n\n" + content_to_append) # 再寫入 OCR 結果
f_out.write("\n\n" + f_in2.read()) # 最后寫入 input_file2 内容 (01)
print(f"已成功將結果寫入 {output_file}")
except FileNotFoundError as e:
print(f"Error: 檔案不存在 - {e.filename}")
except Exception as e:
print(f"Error: 發生錯誤 - {e}")
if __name__ == "__main__":
image_filename = r'D:\Program Files\Tesseract-OCR\screenshot.png'
input_file1 = r'd:\testjlpt00.txt'
input_file2 = r'd:\testjlpt01.txt'
output_file = r'd:\testjlpt.txt'
saved_image_path = save_clipboard_image(image_filename)
if saved_image_path:
ocr_text = ocr_image_to_text(saved_image_path)
if ocr_text:
append_file_content_in_order(input_file1, input_file2, ocr_text, output_file)
print(f"OCR結果已保存為 {output_file}")
subprocess.Popen(['explorer', output_file])
利用前篇 經由AI(Gemini、ChatGpt..)生成的ShortCuts捷徑專家
,幫您設定完成
使用說明:
💜請直接說出欲翻譯的 中文句子
💜翻譯過程中，已另設定 將翻好的日文 複製到剪貼簿Clipboard上,(可傳翻好日文,將參數傳外部Google翻譯)
💜結合Google Translate (朗讀)功能,點選
💜(以iPhone口說中文 轉翻成日文 <->英文，自行指定Google Translate,2段式翻譯，前段為iPhone翻譯成日文；後段依您指定將iPhone產出之日文，再借助Google翻成英文)
😁用相同方式,另外生成反向翻譯(反向生成時需注意,日文語音輸入時,需將聽寫文字，將語言 改成 日文(日本)，否則日文發音後,可能會以中文來判讀,造成翻譯失敗) ,不論遊玩或學習日文時,搖身變成 貼身翻譯員。
PROMPT 提示詞如下:
'###############################################################
步驟一 :複製上面已創建好的 中翻日 捷徑程式
步驟二: (進入 捷徑 ,做幾個下拉 微調即可)
☺💟聽寫文字 (按 > 符號) ， 語言 下拉為 日文(日本)
☺💟將聽寫的文字 從 日文 翻成 中文
☺💟將 已轉譯的文字 拷貝到剪貼板上、
☺💟打開 translate.google.com/?&sl=auto&tl=ja-jp&text= 已轉譯的文字，視您需要下拉翻譯語系。
情境:想透過AI神器幫忙，確認是否有相關類似功能之軟體，包含軟體版權、功能簡介，及官方網站，進行軟體的解讀。
說明一:因為AI主要以英文為主，故先將想查詢資訊以中文打好，再經由翻譯軟體或請AI神器預先翻成英文去提問，或許可獲得更多的資訊，最後再轉換成繁體中文呈現。建議可將要查的軟體相關關鍵字(或者是過去自己寫的部落格之軟體文章貼進去，就彷彿跳進時空之旅🌌)用""" """，(三重引用符號)標示起來，軟體解讀PROMPT提示詞如下面藍色部分。
說明二:使用方式，請將下面PROMPT提示詞樣版，複製貼到AI神器去查詢。
Imagemagick 1次性,以命令提示方式,將iPhone之 heic圖檔,轉換成JPG圖檔convert *.heic -quality 90 -resize 50% -write output/*.jpg
說明一:使用方式，請將下列PROMPT提示詞模版資訊，複製並貼到AI神器去查詢。
說明二:提示動詞:將自己想知道的他下一、他上一、他五等他動詞，只要將要查詢之關鍵字，可找出對應之自動詞，反之則亦然（自下一、自上一、自五等自動詞），在""" """(三重引用符號)所標示區，內容更新即可查詢。
說明三:囿於AI回應字數長度限制，如有覺得停頓住、未完全呈現結果，可再下 続き 提示，請AI繼續產出未完成部分(如:影片資訊，可再依其產出「線索資訊」接續去查，或沒出現YT影音資訊。
☺💜補提追問PROMPT提示詞 １ : (將下面淺紫色部分提示詞，複製/貼上，再次向AI神器詢問)
さらに、日本語の自動詞と他動詞学習に焦点を当てたおすすめのYouTube動画があれば教えてください。
☺💜補提追問PROMPT提示詞 ２ :
今回の提示動詞変化も図表形式を挙げて（未然・連用・終止形・連体形・仮定形・命令・て形）
**{{提示動詞}}**を使って、自動詞と他動詞の見分け方を詳しく説明してください。
{{提示動詞}} は、自動詞としても他動詞としても使用されます。
自発的な動作: {{提示動詞}} は、主語の意志や意図に関わらず、自然に起こる動作を表します。
目的語の有無: 自動詞として用いられる場合、目的語をとりません。
意図性: {{提示動詞}} が自動詞として用いられる場合、主語の意図的な行動を表しません。
目的語の有無: 他動詞として用いられる場合、目的語を伴います。
意図性: 他動詞として用いられる場合、主語は意図的に目的語に対して動作を実行します。
{{提示動詞}} 「彼はドアを{{提示動詞}}。」 意図的な行動
自発的な動作・目的語の有無・意図性・助詞接続・自動他動接尾辞
**{{提示動詞}}**は自動詞なら 対応する他動詞を挙げて、逆ならでは他動詞なら 対応する自動詞を挙げて、
それぞれの例文・類義語と対比・意図的・ニュアンスの違いを比較することで詳しく説明してください。
例文: 「彼女は車を{{提示動詞}}て、目的地に到着した。」
覚えやすくするために、自動詞と他動詞のペアをセット（N+助詞+V）にして暗記する裏技を教えてください。
自動詞と他動詞のペアをセットにして覚えると、理解が深まります。
例文: 「ドアを開ける」- "開ける" は他動詞、目的語 "ドア" を伴います。
例文: 「雨が降る」 - "降る" は自動詞、目的語を伴いません。
さらに、日本語の自動詞と他動詞学習に焦点を当てたおすすめのYouTube動画があれば教えてください。
"""
提示動詞:燃える 燃やす
"""
＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃