2024年4月4日 星期四

藉由AI神器 ,運用iPhone內建捷徑功能,生成 中翻日 、日翻中 之APP程式

利用前篇 經由AI(Gemini、ChatGpt..)生成的ShortCuts捷徑專家,幫您設定完成  

口說聽寫  中文 轉換成 日文 APP程式

使用說明:

💜請直接說出欲翻譯的 中文句子

💜翻譯過程中,已另設定 將翻好的日文  複製到剪貼簿Clipboard上,(可傳翻好日文,將參數傳外部Google翻譯)

💜結合Google Translate (朗讀)功能,點選聆聽圖示,即可將翻譯好的日文,唸出來

💜(以iPhone口說中文 轉翻成日文 <->英文,自行指定Google Translate,2段式翻譯,前段為iPhone翻譯成日文;後段依您指定將iPhone產出之日文,再借助Google翻成英文)

😁用相同方式,另外生成反向翻譯(反向生成時需注意,日文語音輸入時,需將聽寫文字,將語言 改成  日文(日本),否則日文發音後,可能會以中文來判讀,造成翻譯失敗) ,不論遊玩或學習日文時,搖身變成 貼身翻譯員。


PROMPT 提示詞如下:

""
預設輸入:人工手動

使用需求:中文(台灣) 翻譯  日文

預設以 人工手動方式輸入,暫無需 使用 Siri 語音輸入

聽寫文字
翻譯
將 聽寫的文字 從 中文(台灣) 翻成 日文
將 已轉譯的文字 拷貝到剪貼板上
打開 URL
translate.google.com/?&sl=auto&tl=ja-jp&text=  已轉譯的文字


"""

'###############################################################

口說聽寫  日文 轉換成 中文 APP程式

步驟一 :複製上面已創建好的 中翻日  捷徑程式

步驟二: (進入 捷徑 ,做幾個下拉 微調即可)

☺💟聽寫文字    (按 > 符號)  , 語言  下拉為 日文(日本)

 ☺💟將聽寫的文字  從 日文 翻成  中文

 ☺💟將 已轉譯的文字  拷貝到剪貼板上、

 ☺💟打開 translate.google.com/?&sl=auto&tl=ja-jp&text= 已轉譯的文字,視您需要下拉翻譯語系。