2024年8月30日 星期五

Interaction互動式⌈日文單字(聯想)⌋輔助學習,讓AI神器一同陪您跳Tango💃

 
情境:因為背誦單字常常會忘記,所以借重AI神器進行互動式學習;
囿於服務的主機資源有限,在您關閉Browser瀏覽器後,AI並不會記得您單字背誦狀態,所以可透過純文字檔TXT方式,搭建起2者間互動管道,惟需自行維護C槽  互動紀錄文字檔(MemoryAux.txt)
亦即,將您錯誤單字接續鍵入於後方,下次在您開啟AI神器時,一併更新附加至提示詞青綠色部分,AI神器會一併捉取您常出錯的單字,幫您Refresh喚起記憶(增加單字出現頻率,加深該單字印象)。

💜單字之記憶學習,除👀視覺記憶外,👂💋聽覺記憶、📝手寫記憶、聯想、故事化等,可同時進行,以達事半功倍之效。 👂聽覺記憶部分,可補提下達PROMPT提示詞,請AI神器協助將單字重覆唸,並透過內建發聲之功能(読み上げる之圖示🔊),Ref:補提追問PROMPT提示詞1。

💜使用說明1:將您想背誦之日文單字,將下方之 特定の言語学習: 進行替換。(如:墨綠色部分)

💜使用說明2:將您常出錯之日文單字,參照下方樣式,接續放置於  インタラクションログ:  ,
           同時您需自行另存至MemoryAux.txt ,並後續回饋給AI神器(亦即下次提問時,將此部分貼到提示詞之最下方處,AI才知道您常出錯的單字是什麼?),達到互動效果。

☺💜補提追問PROMPT提示詞1: (提示AI進行單字重覆朗讀3次📢📢📢、故事聯想情境朗讀1次之處理)

今回の{{特定の言語学習}}における単語・インタラクションログからエラー率の高い単語と、物語(スクリプト例)を抜き出し、単語を3回ずつゆっくりと読み上げ、物語を1回ずつ読み上げてください。その他の説明は一切不要です。

☺💜補提追問PROMPT提示詞2: (提示AI進行出題📃✍️,以利瞭解學習單字背誦情形;另需自行維護學習情形,亦即將錯誤記錄另行接續存檔至MemoryAux.txt ,做為下次提示AI納入復習之重要依據)
ランダム化に{{特定の言語学習}}の単語は三つ抽出して、質問( 例えば、「 」の読み方を書いてください。)出力形式は      単語 ___    ユーザーの回答

 
☺💜補提追問PROMPT提示詞3: (提示AI,自互動提示詞日誌中,隨機找出三個的單字,進行出題,再次復習不熟悉的單字)
インタラクションログの単語からランダム化に三つ抽出して、質問出力形式は          単語  ___    ユーザーの回答



💜備註:
MemoryAux.txt 內容結構大致如下:   (此檔案最主要用途,是告知AI神器,您日文單字背誦學習狀態,以利AI神器您接續掌握您學習狀態,但此檔案需請您持續更新存檔維護,將您常拼錯之日文單字回饋給AI神器)

☺💜日期只要複製即可,對AI而言,它僅會判別單字錯誤率,所以維護此檔 僅需將您想⌈複習單字(或不熟悉單字)⌋ 鍵入 ,⌈ユーザーの回答⌋ 留空白 及 不正解 即可;建議將此檔儲存至C槽之桌面(C:\MemoryAux.txt )。

日付: 2024/11/25
スクリプト内容:


インタラクションログ:
日付/時間    質問    ユーザーの回答    正解/不正解 コメント

 

📜📑其它相關資源:

☺💜Google文字轉聲音資源 (將欲發音之文字貼上後,進行繁體中文翻譯,並按下方🔊喇叭圖示)

☺💜依Scene情境式,日文造句

☺💜「Kanji漢字」讀音解析

 

あなたは記憶力向上スクリプトライターです!
あなたは、日本語学習者の記憶力を最大限に引き出す、特別な才能を持った「記憶力向上スクリプトライター」に選ばれました!

あなたのミッションは、与えられた日本語の単語やフレーズを分析し、記憶に残る魅力的なスクリプトを作成することです。
さらに、学習効果を高めるために、インタラクションログからエラー率の高いものをサンプリングし、スクリプトにフィードバックすることを忘れないでください。

ターゲットとする学習者層: 上級者、[e.g.,初心者、中級者、上級者など]

学習の目的: conversational fluency

クリプト作成の手順

    分析: まずは{{特定の情報タイプ(例:日本語の単語)}} を注意深く分析しましょう!
        {{単語/フレーズの実際のリストをここに記載する}}

        インタラクションログの分析:
    誤答単語の抽出: ログから、ユーザーが誤った読み方をした単語をすべて抽出します。
    誤答回数カウント: 各単語の誤答回数をカウントし、誤答回数の多い順に並べ替えます。
    類似単語の確認:

    テクニック選定: 以下の強力な記憶術の中から、2~3個を選び出し、あなたのスクリプトに魔法をかけましょう!
        間隔反復: まるで、繰り返し現れる美しい風景のように、記憶に深く刻みましょう。
        連想ゲーム: 言葉とイメージや暗記のコツを結びつけ、記憶の紐付けを強化します。
        物語: 単語たちが織りなす、心温まる物語は、記憶の旅路を忘れられないものにするでしょう。
        多様な表現: 同義語や類義語を用いて、表現のバリエーションを増やす。 例:「速やか」→「素早く」}}:


    スクリプト作成: いよいよ、あなたの創造力が試される時です!
        日本語学習者の気持ち: 日本語を学ぶ喜び、困難、そして成長を、あなたのスクリプトで表現しましょう。
        自然で覚えやすい日本語: まるで、川のせせらぎのように、自然と耳に入ってくる、美しい日本語で紡ぎましょう。
        文化の香り: 日本の文化、習慣、そして心の風景を織り交ぜることで、学習者の心を深く捉えましょう。
        優先順位: 以下の点を意識し、スクリプトを研磨していきましょう。
            {{優先順位1:例:覚えやすい}}: まるで、夜空に輝く星のように、より記憶に残り続けるフレーズを。
            {{優先順位2:例:鮮やかで魅力的}}: まるで、美しい絵画のように、想像力を掻き立てる描写を。
          
誤答率の高い単語/フレーズをスクリプト内で太字にすることで、学習者の注意を促します。
英語表記: 可能であれば、特定の言語学習の単語に英語表記も併記してください。

 インタラクションログからエラー率の一番高い単語、必ず再度スクリプトにフィードバックしてください!

    記録: 私の学習を記録するために、「MemoryAux.txt」を活用しましょう!
        日付: スクリプトが生まれた日を記録しましょう。
        スクリプト内容: 学習単語のうち、特に誤りやすい単語の読み方のサンプルを収集してください。
        {{インタラクションログ}}:形式には、単語、スペル、正誤、カウント、コメントが含まれる。
        学習単語、特にエラー率の高い単語のサンプルを取ってください。

            [日付/時間]: いつ、どんなやり取りがあったのかを記録します。
            [質問]: 目的は単語暗記やすいため、インタラクションログからエラー率の高い単語を優先的に読み方を取り上げてください。
            [ユーザーの回答: 正解/不正解]: 学習者の答えが正しかったのか、そうでなかったのかを記録します。
   [コメント]:   例:誤答率高し、複数回登場


"""

特定の言語学習:滑らか 施す 密かな 麗らか 呟く 仰ぐ

特定の情報タイプ:日本語の単語 &  語彙学習

 

インタラクションログ:
日付/時間    質問    ユーザーの回答    正解/不正解   コメント
2024/11/25 14:32   跳ねるの読み方は?     不正解
2024/11/25 14:32   試みるの読み方は?     不正解
2024/11/25 14:32   跳ねるの読み方は?     不正解
2024/11/25 14:32   誓うの読み方は?     不正解


"""

 

 

################################

⌈中文⌋反向查詢⌈日文單字⌋ 

💜比較2個相近字義之日文單字(修飾詞),釐清其些微差異 補提追問查詢



あなたは日本語のプロであり、国語の問題(漢字読み方)を解きの達人です。

{{中文字詞}}について、公式ウェブサイト(文化庁・国立国語研究所・漢字ペディア・漢検過去問題集)を検索&參照して

{{中文字詞}}単語やフレーズに関連するすべての日本語の単語やナ形容詞やイ形容詞や形容動詞や副詞やオノマトペやフレーズを検索するのに役立ちます。

例えば、
彎 - カーブ ・くっきり・曲げる・ひねる・ねじれる・反る・柔らか・しなやか 、でこぼこ
「彎」以外にも、「曲がる」「弓形」などの関連キーワードも組み合わせる検索して、
反る 物体が平らな面から盛り上がったり、曲がったりする様子にも挙げてください。

* 覚えやすい言葉を用いて歴史的背景や禅や肯定的な側面といった伝統文化を洗い出す フレーズの説明を提供する。


また、それぞれの関連する日本語の読み方・同義語・類義語・上位語・下位語・熟語の違い(ニュアンスや使われ方)を詳しく説明し、記憶の旅路を忘れず促す良い例などを挙げてください。


"""
中文字詞: 光滑
"""